Un viaggio profondo nel design di Olga Buraya-Kefelian
A volte non è il più rumoroso a muoverci. Ma ciò che scorre. Ciò che è costante. Ciò che ha profondità. Lo Scialle SAWA – chiamato così dal termine giapponese per ruscello o piccolo fiume – è proprio questo: una meditazione tessile in movimento.
L’estetica del silenzio
Olga Buraya-Kefelian non è una designer per effetti rapidi. I suoi progetti portano intelligenza, struttura e significato. SAWA è più di uno scialle triangolare. È un omaggio al flusso della vita, alla texture come forma narrativa e all’armonia dei colori come ritmo interiore.
La forma: un triangolo allungato, lavorato da lato a lato. Non una costruzione classica, ma una rottura mirata con la convenzione – elegante, moderna, poetica.
Il motivo: un gioco di slip stitch che crea onde – come la luce sull’acqua.
I colori: tre voci in una conversazione. Non un conflitto, ma una risonanza.
La tecnica come poesia
Le magliaie esperte noteranno subito: SAWA è tecnicamente ben pensato – ma non inutilmente complicato. Il bordo I-Cord? Perfetto per linee pulite durante il bloccaggio. E il modo in cui le maglie si spostano è quasi coreografico.
La vera magia sta nel ritmo: dieci ferri colore A. Dieci ferri B. Dieci ferri C. E sempre il gioco mutevole di aumenti, diminuzioni e il caratteristico motivo slip stitch. Come musica in forma di maglie.
Tre taglie, una promessa
Che tu indossi la variante piccola come uno scialle sottile e di carattere o la versione grande come un abbraccio caldo: SAWA si adatta a te. È un design con spazio. Per individualità. Per scelta del filato. Per interpretazione. Proprio ciò che cercano le magliaie moderne – schema sì, ma con libertà.
Quale filato si abbina a SAWA?
La designer suggerisce mYak Tibetan Cloud – un filato burroso, leggermente ritorto, di lana vergine tibetana. E ha senso: ha la forza elastica per far risaltare il motivo, ma abbastanza morbidezza per un drappeggio fluido.
Ma puoi sperimentare – questo è il modo Bonifaktur. Pensa a:
• Rosy Green Wool Cheeky Merino Joy : morbido come le onde è anche il filato
Per chi è SAWA?
Per chi non vuole prodotti di massa.
Per magliaie che non pensano “finire in fretta”, ma “rimanere connessi a lungo”.
Per persone che scrivono storie con le mani – maglia dopo maglia.
Perché dovresti lavorare a maglia SAWA
Perché ti rallenta.
Perché ti sfida – non con la complessità, ma con la pazienza.
Perché alla fine avrai uno scialle tra le mani che non è semplicemente bello.
Ma vero.
Ispirazione che puoi sentire
Noi di Bonifaktur amiamo gli schemi come SAWA. Perché non sono solo schemi – ma inviti. A lavorare a maglia con consapevolezza. A creare più profondamente. A una pratica creativa che ti radica, eleva e rafforza.
La tua sfida:
Scegli tre filati dal nostro assortimento che useresti per il tuo personale SAWA. Pensa in armonie di colori, non solo in contrasti. Poi pianifica: quale taglia vuoi? Quando inizi? E – molto importante – per chi lavori a maglia?
Perché ogni SAWA racconta una storia. Quale sarà la tua?
Lo schema lo trovi qui: https://www.ravelry.com/patterns/library/sawa-3





